「そつむ」「すいむ」ではありません。「悴む」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「悴む」です。

「悴む」の読み方は？

悴むの「悴」を見て「どこかで見たことある…」と感じた人もいるのでは？日常生活に馴染みのある漢字ではないかもしれませんが、「憔悴した顔」などの表現でおなじみの「憔悴（しょうすい）」の「悴」です。

しかし、だからといって悴むは「すいむ」とは読みません。また悴むに含まれている「卒」から「そつむ」と推測した人もいるかもしれませんが、残念ながらそれも不正解。

悴むの意味は

寒さのため手足が凍えて思うように動かなくなる。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

です。

「手足が悴む」などの表現、聞いたことありませんか？

正解は…

「かじかむ」です。

「悴」は

• 音読み　スイ
• 訓読み　やつ（れる）・せがれ・かじか（む）

と読み、

①やつれる。やせおとろえる。
②せがれ。むすこ。
③しぼむ。かじかむ。

出典元：悴｜漢字一字｜漢字ペディア

の意味を持ちます。

先で紹介した「憔悴」の意味は

心配や疲労・病気のためにやせ衰えること。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

なので、「憔」と「悴」がそれぞれどのような意味を表しているかがはっきりわかります。

なぜ“むすこ”を表すのに「悴」が使われているのか

「悴」で気になったのが、“やつれる”や“しぼむ”などを表す「悴」が“むすこ”も表すということです。調べてみると、以下のような説明を見つけました。

①自分の息子を謙遜(ケンソン)していう語。
②他人の息子をいやしめていう語。

出典元：せがれ｜言葉｜漢字ペディア

謙遜の表現だったんですね！

ただし、上記にもあるように、他人の息子に対しては“いやしめていう”表現になってしまうので、積極的に使ってみてほしい表現…ではありませんね。