英語で「有意義なものにしよう」は何て言う?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「有意義なものにしよう」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
count = 数える、重要である、価値がある、効力がある (カウント)
make it count = 有意義なものにする、価値のあるものにする、
(せっかくの時間や機会を)無駄にせず最大限に活用する
We’ve only got one day in Tokyo.
東京には1日しかいないんだ。
Then let’s make it count.
じゃあ、悔いのないように楽しもう。
Let’s make it count and see as much as we can.
せっかくだから、できるだけたくさん見て回ろう。
We don’t get to see Grandma very often, so let’s make it count.
おばあちゃんにはなかなか会えないから、今日は大切な時間にしよう。
It’s a tough game, but let’s make it count.
厳しい試合だけど、悔いのないように戦おう。
Let’s get your homework done and make it count.
早く宿題を終わらせて、時間を有効に使おう。
このように、色々な場面で使うことができます。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
続きを読む
この記事は
英会話講師/バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク



















