「あほちゃう？」英語「crazy」を食べ物に置き換えて！

2021.10.06 QUIZ

Are you crazy?　とおなじ意味のスラングクイズです。

Are you ???? 　何が入るでしょう？

ヒント：食べ物が入ります

正解は

⬇

Are you nuts?

nuts = ナッツ、木の実でした。

気が狂った、頭のおかしいなどのニュアンスで使われます。

Are you nuts?　頭おかしいんじゃないの？

He is such a nut!　彼いかれてるわ。

That’s nuts.　くだらない。

エディーマーフィーの『THE NUTTY PROFESSOR』という映画がありました。

これは『変わった教授』という意味でnut が nutty に変身して使われています。

今回は木の実とは違う意味のnutsを紹介しました。

この記事は

英語で「栗」は「マロン」じゃない？正解は意外なコレでした

こんにちは、駅前留学NOVA講師ジェイコブです。日本人がうっかり間違えがちな、すぐに使えて役立つ英会話をお届けする「1日1英語」。今日は「栗」です。「栗」というと「マ…

あなたはこの英語、わかりますか？「いちばん読まれた」英語クイズランキング

過去365日の間、いちばん読まれた記事をランキングでお届けします。英語クイズは「絶対わからない難しいもの」よりも、「ぱっと見ではわかるような気がするけれど、よく考…

「飲み代」は「のみだい」じゃない⁉簡単なのに読み間違える熟語9選

「重版出来！」という速報を読んで、「○○さんの本、じゅうはんできだって！すごいね！」と伝えてくれた友人。ツッコミどころ満載でしたが「へー、すごいね！」と流しました…