英語で「化粧を直す」は何ていう？
「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？
日本人がうっかり間違えがちな、職場や日常生活ですぐに使えて役立つ英会話をお届けする＜1日1英語＞。
今日は「化粧を直す」です。
化粧やメイクのことを英語で「cosme（コスメ）」や「make（メイク）」と呼ぶ方も多いですが、一般的には「make up（メイクアップ）」が使われます。
「お化粧直しをしたいです。」と伝えたい場合は「I need to fix my make up.」と言いましょう。
ほかに近い表現として「touch up」＝“少し変える（改良する）”、「re-do」＝“やり直す”なども使えます。
なお、「make up」は化粧以外にも意味がたくさんあり、「I will make up a list.（リストを作ります。）」といった使い方もできますね。
この英語もわかるかな？
続きを読む
スポンサーリンク
