英語で「どなたですか?」はなんて言う?

2023.07.14 QUIZ

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「どなたですか?」って英語で言えますか?

正解は

スポンサーリンク

May I ask who’s calling?
どちらさまですか?

 

どなたですか?=誰ですか?=Who are you?
が出てくる方も多いかもしれませんが、これは大変失礼な言い方です。
目の前の不審者に「あんた誰?!」と言いたい時の表現です。

 

どなたですか?と電話で聞かれたら、
I’m ○○. ではなく、This is ○○. This is ○○ speaking.
とThis is を使います。

 

What was your name again?
お名前はなんとおっしゃいましたか?
もう一度お名前いただけますか?

 

ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ!

 

答えは>>こちら

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク