この英語ってどんな意味?「He’s taken. 」

2024.01.14 QUIZ

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語でHe’s taken. ってどんな意味?

正解は

スポンサーリンク

be taken 、受動態ですね。

彼は取られているよ。つまり、彼女や奥さんがいるよ。という意味です。

 

You are so gorgeous!  Why don’t we hang out?
君とっても綺麗だね。一緒に遊ぼうよ。

Sorry, I’m taken.
ごめんなさい。私彼氏いるの。

 

Aww!   He is so cute!
あー、彼ほんとかわいい!

Yeah, but he‘s taken.
そうだね。でも彼女いるんだよ。

 

Are you taken?
恋人がいたり、結婚していますか?

No, I’m not taken.
結婚してないよ。未婚だよ。彼氏・彼女・恋人いないよ。

 

★他の問題にもチャレンジ!

 

答えは>>こちら

続きを読む

【編集部より】あなたの「しょーもないグチ」聞かせてください!

何億回言っても靴下をかごに入れられない夫のグチ、給料あがらん仕事のグチ、老化する体がしんどいグチ、家の周囲ののらねこがなつかないグチ… ご応募はコチラから

 

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク