この英語ってどんな意味？「Pretty much」

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？
この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、
アメリカ人の夫と、３人のマルチリンガルの男の子の子育てをしながら暮らすヨガ講師Tomomiが、
英語の身近な表現をクイズ形式でお届けします。

英語で  「Pretty much」 ってどんな意味？

正解は

↓

↓

↓

Pretty muchは、あなたの意見に同意するよ。そうだと思うよ。という意味があります。

ちょっとわかりにくいかもしれないので、まずは例文を確認してみましょう。

Is she a little bit selfish？彼女ってちょっとわがままじゃない？
Yeah pretty much.　　　うん。そう思う。

So the restaurant had bad food?　で、そのレストランはまずかったわけ？
Pretty much. 　本当にまずかった。

Is Ohtani the best Japanese baseball player?　大谷は最高の日本人野球選手なの？
Yes pretty much. 　本当にそう思うよ。

上司に、交渉の成果を聞かれて…
The negotiations are pretty much a done deal.
今回の交渉は上手く行ったと思います。

このように、相手の問いかけに対してそうだよね。と賛同する場面や、
自分は○○だと思う。というようなシーンで使えます。

なお、Pretty＝可愛い　という意味だと習った方が多いでしょう。
Prettyを文頭に付けると、超、とても、という意味でも活用できます。

Pretty cool（超かっこいい）Pretty Bad（すごく悪い）などがあるので、Pretty＝可愛いだけの意味ではない、ということも合わせて覚えておきましょう。

Pretty much、ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら