英語で「ヴィーガンメニューはありますか？」は何て言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ヴィーガンメニューはありますか？」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

vegan＝ビーガン、動物性食品を摂らない人

option＝選択肢（オプション）

available＝利用できる（アベイラブル）

海外では当たり前のヴィーガン・ベジタリアンメニューですが

日本ではあまり見かけないので、外国人観光客の皆さんは、

お店の方に聞く機会も多いのではないでしょうか？

念のため大まかな解釈ですが…

ベジタリアン（Vegetarian）= 肉や魚を食べない人

ヴィーガン（Vegan）= 動物性食品を一切食べない人
卵や乳製品、蜂蜜なども避ける人

Excuse me, is there any vegan option available?
すみません、ビーガン向けの料理はありますか？

Yes, we have a vegan salad and a vegan pasta.
はい、ビーガンサラダとビーガンパスタがあります。

Great, I’ll have the vegan pasta then.
わかりました、それではビーガンパスタをお願いします。

Is there any vegan option available for breakfast as well?
朝食にもビーガンメニューはありますか？

Yes, we serve vegan oatmeal and fruit bowls.
はい、ビーガンオートミールとフルーツボウルをご用意しています。

Vegan のお友達がいるのですが、お豆腐はとっても重宝するようです。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら