英語で「気分屋」は何て言う？

2026.02.22 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「気分屋」って英語で言えますか？

正解は

↓

性格的に気分の浮き沈み、感情の起伏が激しい人に使います。

「気分屋」ですので、喜怒哀楽、いい時も悪い時もあるのですが

「機嫌が悪い」というようなネガティヴな意味で使われることが多いです。

使用例を紹介します。

I can’t tell what he’s thinking. He’s always so moody.
彼が何を考えてるのか分からない。いつも気分屋なんだ。

She gets moody when she’s hungry.
お腹が空くと彼女いつも機嫌が悪くなるんだよね。

He’s a bit moody, but he’s actually really kind.
彼はちょっと気分屋だけど、実はとても優しいんだよ。

同じような「気分屋」という意味で

temperamental というワードがありますが

(temperamental = 気分屋で扱いが難しい、気まぐれな、神経質な)

今回は moody を紹介しました ♪

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

※この記事はリバイバル配信です

この記事は

英語で「栗」は「マロン」じゃない？正解は意外なコレでした

こんにちは、駅前留学NOVA講師ジェイコブです。日本人がうっかり間違えがちな、すぐに使えて役立つ英会話をお届けする「1日1英語」。今日は「栗」です。「栗」というと「マ…

あなたはこの英語、わかりますか？「いちばん読まれた」英語クイズランキング

過去365日の間、いちばん読まれた記事をランキングでお届けします。英語クイズは「絶対わからない難しいもの」よりも、「ぱっと見ではわかるような気がするけれど、よく考…

「飲み代」は「のみだい」じゃない⁉簡単なのに読み間違える熟語9選

「重版出来！」という速報を読んで、「○○さんの本、じゅうはんできだって！すごいね！」と伝えてくれた友人。ツッコミどころ満載でしたが「へー、すごいね！」と流しました…