英語で「あとどれくらいで来ますか？」は何て言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「あとどれくらいで来ますか？」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

How soon = どれくらい早く

今やタクシーもアプリで、どれくらいで到着するのか分かる時代ですが、
約束していたお友達や家族にも使える声かけフレーズです。

Hey, the concert starts in 30 minutes. How soon can you get here? 
ねえ、コンサートあと３０分で始まっちゃうよ！あとどれくらいで来れる？

I’m on my way! I’ll be there as fast as I can.
向かってる！ できるだけ早く行くから！

The barbecue is starting soon. How soon can you get here?
バーベキューもうすぐはじめるけど、あとどれくらいで来れそう？

I’m just picking up some drinks. I should be there in about 20 minutes.
今ちょうど飲み物買ったところだから、大体２０分くらいで着くと思う。

Dinner’s almost ready. How soon can you get here?
夕飯の支度できるけど、どれくらいで着きそう？

I’m leaving work now. I should be home in about 30 minutes.
今職場を出るところだから、３０分くらいで帰れるよ。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

※この記事はリバイバル配信です