この英語ってどんな意味？「Your move.」
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「Your move.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
チェスなどのゲームが由来です。
あなたの番ですよ。という単なる順番の意味ではなく「あとはあなた次第」「次の一手はあなたが決めて」「次はあなたが決断・行動する番」という比喩的な意味で使われています。
色々な場面で使えるので、例文を見ていきましょう。
I’ve done everything I can.
私にできることは全部やったよ。
Your move.
あとはあなた次第だよ。
I answered all your questions.
あなたの質問には全部答えたよ。
Your move.
今度はあなたが答えて。
I sent you the invitation.
招待を送ったよ。
Your move.
参加するか決めて。
Should we take the train or a taxi?
電車にする？それともタクシー？
Your move.
あなたが決めて。
こんな風に使います。ぜひ使ってみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
続きを読む
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
