えっ！「Me too.」じゃない？ネイティブはこんな相づちも使います
文法の知識やTOEICなどの成績も大事ですが、
“完璧を求め、ミスを恐れて話せない”
より ぜひ “伝えたい思い” を大切にしてください。
ここでは、決まり切った一つの正解を覚え、
点数をつけるだけの英語ではなく、
“生きたコミュニケーションツール” としての英語を、
楽しく、クイズ形式でご紹介していきます。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
「私も！」「同じく！」って言いたいときの
Me too. 以外の言い回しは？
正解は
↓
↓
↓
↓
↓
「Ditto!」 です。
Ditto = 同上、同前、複写、複製、コピー
会話の中でも、チャットなどの文章でも、
「私もそう思う」と言いたいとき、
Me too.
So do I.
I think so, too.
Same as you.
などと同じように使われます。
例えば、レストランで友達と同じ物を頼みたいとき、
I’ll go with cheese cake. 「チーズケーキにしよっと」
Ditto for me! 「私も！」
や、書類に「同上」と記入したいときも、
日本と同様に ditto と記入できます。
ちなみに「 〃 」このマークのことも、
そのままDitto mark と言います。
ぜひ使ってみて下さいね。
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
【注目の記事】
- これで2万2000円は破格…【ウエスト・腕・脚】気になる6部位を「ながら」で同時＆簡単にトレできる「ボディフィット3」を超解説！
- 「梅毒、陽性です」。夫以外とは関係がないのに…。夜の接待を「仕事」と言い張る夫を信じた妻の絶望
- 「こどもNISA」2027年新スタート時に私も始めたいのですが、今すぐ準備すべきことがあるって本当？ 働く40代50代がいま知っておきたい「3つの盲点」
- 履くだけでこなれる【GU】の旬パンツ。シアーカーデを効かせた秋の着こなし【40代の毎日コーデ】
- 児童相談所に一時保護された娘（13歳）を取り戻したい！通報の原因は、夫による「関係の強要」。現場を目撃してしまった娘が情緒不安定に
