『おなかが鳴る』英語で言える？
英語で『おなかがなっちゃった』って言えるかな？
ヒント
My stomach is 〇〇ing.
正解は
↓
↓
↓
↓
My stomach is rumbling.
または
My stomach is growling.
です！
rumble は、雷の時によく使う単語です。
The thunder is rumbling!
雷がゴロゴロ鳴っているよ！
growl は、犬などがガルーとうなったり吠えたりする時に使います。
The lion growled menacingly at us.
ライオンは私たちに威嚇するようにうなり声をあげました。
どちらもグルグル、ゴロゴロと音を表す単語です。
シーンとしている時、お腹がなってしまうと気まずいですよね。
アメリカでは会議というと meeting refreshments ミーティング リフレッシュメントといって、
スナックが必ずと言っていいほど置いてあります。
コーヒーやジュース、ドーナツやクッキー、ケーキ、フルーツ、シリアルバーなど様々で、会議中に自由に席を立ち、取りに行って食べられます。
日本のようにシーンとしておらず、自由な感じですが、皆さん発言はどんどんするようです。
日本の雰囲気とは全く違って文化の違いも面白いですよね ♪
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
【注目の記事】
- バツイチ夫と再婚→出産、毎月3万円の赤字で借金寸前!? 前妻へのトラウマで、恐怖に震える夫はあてにならない。「養育費を減らしてほしい！」どうしたら？
- 【GU】レースフリルブラウスで顔まわり華やかに。甘さを抑えた大人のワントーン【40代の毎日コーデ】
- 「生活費が足りない？じゃあお前はメシ食うな」病院に行くことも禁止され…。フルタイム妻を追い詰めた「優しそうな旦那さん」の裏の顔とは
- 【GU】透かし編みニットが優秀！デニム合わせでつくる、爽やかで心地よい初夏のカジュアルスタイル【40代の毎日コーデ】
- 東大生も納得！「現役で東京女子大に不合格、浪人してGMARCHに合格」。志望校合格のため、まずはじめにするべき「分析」とは
