意外と間違ってる人が多い…「庇う」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「庇う」です。

「庇う」の読み方は？

「庇」をどこかで見たことがある人も少なくないかもしれません。ですが、「庇う」だけパッと表されることで「なんて読むんだっけ？」と戸惑った人もいるのではないでしょうか。

まずは正解を見てみましょう。

正解は……

「かばう」です。

「庇う」とは

１ 他から害を受けないように、助け守る。いたわり守る。
２ 大事にしまっておく。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

という意味です。１の意味は馴染み深いですね。私は２の意味があると知ったとき、少し意外に感じました。

「庇」という漢字は

• 音読み　ヒ
• 訓読み　かば（う）・ひさし

と読み、

①おおう。かばう。保護する。
②ひさし。家の軒に張り出した小屋根。

出典元：庇｜漢字一字｜漢字ペディア

という意味があります。

「雨や日光を防ぐために、家の軒先に張り出した小さい屋根」を指す「ひさし」という単語をどこかで一度は聞いたことがあるかと思います。漢字で表すと「庇」になるんですね！

「庇」を用いた面白い表現

「庇」を用いた面白い表現に「庇を貸して母屋（おもや）を取られる」があります。あまり聞き慣れない表現かと思います。

まず「母屋」というのは

１ 敷地内の中心になる建物。主人や家族が住む。本屋。
２ 庇・廊下などに対して、家屋の中央の部分。
３ 分家・出店に対して、本家。本店。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

という意味です。

「庇を貸して母屋を取られる」は「一部分を貸しただけなのに、それがもとで全部を奪われてしまうこと」を表します。また「恩を仇で返されるたとえ」を表します（出典元：ひさしをかしておもやをとられる｜言葉｜漢字ペディア）。

この表現が表す状態自体はできればあまり経験したくないですが、このような日本語の表現に面白みを感じていただけたら幸いです。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら