英語で「マンション」はなんて言う?

2024.02.07 QUIZ

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「マンション」って英語で言えますか?

正解は

スポンサーリンク

アパートメントと言います。

「アパート」と聞くと、日本では少し古い、二階建てくらいの木造住宅を想像するかと思いますが、

日本のマンションを英語で表現したいときには、apartment

イギリス英語では flat を使うと良いでしょう。

分譲マンションは condo(condominium の略)と言います。

 

では、I live in a mansion. 「私はマンションに住んでいます。」と言ったらどうなのか…

 

間違いなくみんなビックリするはずです。

 

英語の mansion = 大豪邸 なのです。
それも日本では見れないレベルの、billionaire(億万長者、超お金持ち)が住むような、大邸宅を意味します。

 

I live in an apartment.
わたしはマンションにすんでいます。

 

他の問題にもチャレンジ!

 

答えは>>こちら

続きを読む

【編集部より】あなたの「しょーもないグチ」聞かせてください!

何億回言っても靴下をかごに入れられない夫のグチ、給料あがらん仕事のグチ、老化する体がしんどいグチ、家の周囲ののらねこがなつかないグチ… ご応募はコチラから

 

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク