英語で「良い感じに〜」はなんて言う？
「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？
この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、
アメリカ人の夫と、３人のマルチリンガルの男の子の子育てをしながら暮らすヨガ講師Tomomiが
英語の身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「良い感じに～」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
良い感じに〜という時は、Nice and 形容詞 がお決まりのパターン。
早速例文を見ていきましょう。
Why is your skin nice and soft?
なんであなたの肌ってこんなに良い感じに柔らかいの？
When you do boat pose for yoga,You have to grab the toe nice and tight grip．
あなたがヨガで船のポーズをするときには、つま先をしっかり強く正しく掴んで。
The teacher’s pilates class was nice and tough.
その先生のピラティスクラスは、なかなかハードだけど良かった。
This bitter melon is nice and bitter
このゴーヤ、いい感じの苦みだね。
このように使います。
Nice and〜と繋げるだけで、その形容詞が「良い感じに〜」という意味で修飾されるため、英語表現の幅が広がりますよね。
普段使っている形容詞にプラスするだけなので、ぜひ使ってみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
続きを読む
この記事は
執筆者・がんサバイバー・ヨガ指導者
Tomomi
スポンサーリンク
【注目の記事】
- 血糖値を上げすぎない、腸の善玉菌を増やす「身近なフルーツ」とは。でも、食べるタイミングを間違えないで！【科学研究所の博士が解説】
- 【6月19日金曜日19時～】「子どもが不登校になった親の気持ち、誰かと語り合いたい」。小説家・仙田学さんの「不登校ラジオ」始めます！
- バブルを経験した56歳女性が「田舎暮らしのほうが合うかも」と実感するようになった理由。東京と岡山の二拠点生活で気づいたこと
- 【ユニクロ】のイージーパンツで魅せる、こなれ感たっぷりな初夏のきれいめカジュアル【40代の毎日コーデ】
- 「お金のことを考えると離婚できない」高給取りの夫から25年間いじめ抜かれ、子どもたちは「パパはママに優しくないよね」と背中をさすってくれるけれど、先が見えなくて辛すぎる。どうすればいいの？【カウンセラーが見たモラハラ・リバイバル】
