自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ

英語で「甘いものを控えている」はなんて言う？

2025.05.03 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「甘いものを控えている」 って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

スポンサーリンク

（本当は大好きだけど）～しないようにする、～しないように我慢している、～を控えるようにしていると言いたいときには「I’m trying not to ～.」を使います。

 

I’m trying not to eat many sweets.
甘いものをあまりたくさん食べないようにしている。

 

I’m trying not to stay up too late.
夜更かししないようにしている。

 

I’m trying not to get angry.
怒らないようにしている。

 

I’m trying not to eat too much.
食べすぎないようにしている。

 

I’m trying not to check my phone all the time.
ずっとスマホを見ないようにしている。

 

I’m trying not to drink much alcohol.
お酒をあまり飲まないようにしている。

 

I’m trying not to eat too many carbs.
炭水化物をあまり食べないようにしている。

 

日常的に使える表現です。ぜひ覚えてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

続きを読む

◆編集部より◆ 更年期世代の皆様にお願いごとです。いま、どんな症状に困っていますか？　どんなケアをしていますか？　あなたの経験が誰かの助けになります、ぜひアンケートにご協力ください。こちらから！

スポンサーリンク