英語で「予約をずらす」は何て言う?

2025.10.10 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「予約をずらす」って英語で言えますか?

正解は

スポンサーリンク

push を使います。

push the schedule は、“前にも後にも” 予定をずらす と言いたい時に使われる表現です。

 

Can we push the schedule to tomorrow?
スケジュールを明日にずらせますか?

 

Sorry, we can’t push the schedule that far.
すみません、それほどスケジュールを動かせません。

 

Let’s push the schedule by one hour.
1時間スケジュールをずらしましょう。

 

Do you think we can push the schedule earlier?
スケジュールを早めることはできますか?

 

友達との約束などに限らず、
お店を予約していたけど渋滞で遅れそうな時などでも
電話して確認することができますね。

 

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

スポンサーリンク