英語で「服のすそを入れる・出す」は何て言う？
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「服のすそを入れる・出す」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
tuck ＝ 押し込む・入れ込む (タック)
untuck ＝ 入れ込んだものを出す (アンタック)
tuck in ＝ きちんと中に入れる・布団をかける
With those pants, it looks more stylish if you tuck it in.
そのパンツなら、裾を入れたほうがおしゃれに見えるよ。
Try tucking it in just the front.
前だけ入れてみたら？
Okay, I’ll untuck the back and leave the front tucked in.
じゃあ後ろは出して、前だけ入れておくね。
If you leave it untucked, it looks more casual.
出したままだと、もっとカジュアルに見えるよ。
Then I’ll keep it untucked for today.
じゃあ今日は出したままにするよ。
Let’s tuck your pajama top in when you sleep.
寝るときはパジャマの裾を入れようね。
こんな風に使います。
日常的に ぜひ 使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
続きを読む
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
【注目の記事】
- 41歳、演奏家。大量経血が続き手術を勧められたけれど「仕事に穴を空けられない」と思ってしまって
- 派遣の女の子と浮気しまくっていた、56歳の夫が脳梗塞で急逝！義母を介護中の妻は、「死後離婚」して縁を切って介護をやめるべきか⁉【行政書士が解説】
- 【ユニクロ】リネンパンツで涼やかに。ジャケットを羽織ってラフさと上品さを両立させる、大人のきれいめリラックス【40代の毎日コーデ】
- 「パパは、ママが見えないの？」夫に無視される日々、5歳の息子の一言で気づいた「夫の異常さ」とは
- バツイチ夫と再婚→出産、毎月3万円の赤字で借金寸前!? 前妻へのトラウマで、恐怖に震える夫はあてにならない。「養育費を減らしてほしい！」どうしたら？
