「ひしゅ」とも読みますが……「匕首」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「匕首」です。

「匕首」の読み方は？

「匕首」の「匕」は、カタカナの「ヒ」にもよく似ています。実は、「匕首」の「匕」は音読みで「ヒ」と読みます。そのためタイトルにもあるように、「匕首」を「ひしゅ」と読むことができます。

「匕首（ひしゅ）」は以下の意味を表します。

鍔（つば）のない短刀。懐剣の類。

出典：精選版 日本国語大辞典

“鍔のない短刀”を表す「匕首」には、「ひしゅ」よりも聞き馴染みのある読み方があります。

まずは正解を見てみましょう。

正解は……

「あいくち」です。

「匕首（あいくち）」は「合口」とも書きます。「あいくち」という言葉の由来は鞘（さや）の口と柄（つか）の口が直接合うことからきています。

「匕首に鍔」ということわざがありますが、これは以下の意味を表します。

釣り合わないことや不調和なことのたとえ。匕首は本来鍔のない短刀なので、鍔をつけると似つかわしくないことから。

出典：あいくちにつば｜言葉｜漢字ペディア

なお「匕」という漢字には、「ヒ」という音読みの他、「さじ」という訓読みがあります。

この「さじ」は

食べ物や液体、粉末をすくい取る、金属や木などの器具。スプ―ン。

出典：さじ｜言葉｜漢字ペディア

という意味があります。一般的には「匙」と表記されます。

「首」がつく読めそうで読めない言葉

一方、「匕首」の「首」という漢字は、常用漢字表に記載された音読み「シュ」、訓読み「くび」の他、訓読みの表外読みに「こうべ・かしら・はじ（め）・もう（す）」があります。

「首め」とあった時、その読み方は「くびめ」ではなく「はじめ」です。

「首め（はじめ）」は

①物事の始まり。最初。かわきり。
②一番目のもの。先頭。また、最上位。

出典：はじめ｜言葉｜漢字ペディア

を意味します。

「首め」の読み方は表外読みですから、日常生活で見かける機会はほとんどないかと思います。一般的にはひらがなで表記されたり、「始め」や「初め」と書き表されるかと思いますが、本記事をきっかけに「首」の独特な訓読みを思い出していただけると幸いです。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら