英語で「やっと秋らしくなってきたね」は何て言う?

2026.10.26 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「やっと秋らしくなってきたね」って英語で言えますか?

正解は

↓

↓

↓

スポンサーリンク

feel like = 〜のように感じる、〜らしい感じがする

 

finally = ついに、ようやく、最終的に

やっと という待ち望んだニュアンスを表すことができます。

 

It finally feels like fall. Let’s go for a walk.
やっと秋らしくなってきたね。散歩に行こうよ。

Sounds good. The weather is perfect.
いいね。ちょうどいい天気だね。

 

It finally feels like fall. The mornings are getting cooler.
やっと秋らしくなってきたね。朝は涼しくなってきたよ。

I noticed that, too. I love this time of year.
私もそう思った。こういう季節が大好き。

 

他にも

It finally feels like home.
やっと自分の家って感じがするね。

I’m glad you’re settling in.
落ち着いてきてよかったね。

 

It finally feels like a vacation.
やっと休暇って感じがするね。

 

このように使えます。 ぜひ使ってみてくださいね♪

 

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

続きを読む

スポンサーリンク