英語で「衣替え」は何て言う？
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「衣替え」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
英語では、日本語のような「衣替え」という一語で表せる名詞がありません。
seasonal wardrobe change や seasonal changing of clothing
のように言うことはできますが
日常会話では、夏服と冬服を入れ替える という意味で
switch out を使うことができます。
今回は、日常会話で使いやすい switch out を使った
「衣替え」の表現を紹介したいと思います。
Did you switch out your summer clothes for your fall clothes yet?
もう夏服から秋服に替えた？
It’s getting cooler, so let’s switch out the kids’ summer clothes.
涼しくなってきたから、子どもたちの夏服を入れ替えよう。
Do you switch out your clothes when the seasons change in Japan?
日本では季節が変わると服を入れ替えるの？
Yes. We usually switch out our summer and winter clothes.
うん。普通は夏服と冬服を入れ替えるよ。
このように使うことができます。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
続きを読む
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
