この英語ってどんな意味?「hit or miss」

2026.11.10 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で「hit or miss」ってどんな意味?

正解は

↓

↓

↓

スポンサーリンク

hit or miss = 当たり外れがある、うまくいくかどうか分からない、

結果にばらつきがある

という意味で使います。

 

Online shopping can be hit or miss.
ネットショッピングは当たり外れがあったりするよね。

 

Can we see the northern lights tonight?
今夜、オーロラ見られるかな?

It’s hit or miss.
運次第だね。

 

How about Morocco for our next trip?
次の旅行先、モロッコはどうかな?

It sounds hit or miss.  Some people say it was great, while others say it wasn’t that great.
当たり外れがありそうだね。よかったっていう人もいれば、あんまりだったっていう人もいるから。

I guess we won’t know until we go.
行ってみないと分からないね。

 

ぜひ使ってみてくださいね♪

 

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

続きを読む

スポンサーリンク