英語で「通過する」はなんて言う？
この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、アメリカ人の夫と、３人のマルチリンガルの男の子の子育てをしながら暮らすヨガ講師Tomomiが英語の身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「通過する」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
日本語では、「スルー」としても使われますが、英語では日本のスルー（気にも留めないことや無視をするような意味合い）としての意味で使われることはあまりなく、「通過する、通る、経由する」という意味で使用します。
早速例文を見ていきましょう。
It took forever to get through immigration.
入国審査を通過するのに、すっごい時間がかかったよ。
※take forever：永遠に時間がかかる⇒長時間
Go through the alley and out the back.
その路地を通り抜ければ、裏手に出られるよ。
I had to fly through two different airports to get to my destination.
目的地に着くまでに二つの空港を通過（経由）しなきゃいけなかったよ。
ちなみに、Throughの前に置く言葉を変えることで、どのように通過するのかを伝えることができます。
Fly throughは、空を飛んで通過＝飛行機での通過
Run throughは 走って通過＝駆け抜ける など
旅行先で、使うことの多いThrough。
ぜひ覚えておいてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
続きを読む
この記事は
執筆者・がんサバイバー・ヨガ指導者
Tomomi
スポンサーリンク
【注目の記事】
- 血糖値を上げすぎない、腸の善玉菌を増やす「身近なフルーツ」とは。でも、食べるタイミングを間違えないで！【科学研究所の博士が解説】
- 【6月19日金曜日19時～】「子どもが不登校になった親の気持ち、誰かと語り合いたい」。小説家・仙田学さんの「不登校ラジオ」始めます！
- バブルを経験した56歳女性が「田舎暮らしのほうが合うかも」と実感するようになった理由。東京と岡山の二拠点生活で気づいたこと
- 【ユニクロ】のイージーパンツで魅せる、こなれ感たっぷりな初夏のきれいめカジュアル【40代の毎日コーデ】
- 「お金のことを考えると離婚できない」高給取りの夫から25年間いじめ抜かれ、子どもたちは「パパはママに優しくないよね」と背中をさすってくれるけれど、先が見えなくて辛すぎる。どうすればいいの？【カウンセラーが見たモラハラ・リバイバル】
