英語で「～を独り占めしないで」はなんて言う？
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「～を独り占めしないで」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
スポンサーリンク
hog = 「豚」ですが
（名詞）利己的で人の迷惑を考えない人
（動詞）分け前以上に取る、ひとり占めする、むさぼり食う
という意味でも使われます。
Hey, don’t hog the blanket! I’m freezing over here.
ちょっとブランケット独り占めしないでよ。私だって寒いんだから。
Oops, sorry! Here, take some.
あ、ごめん。もっと引っ張って。
Don’t hog the snacks! Leave some for everyone else.
お菓子を独り占めしないでね！みんなにも残しておいてよ。
Oh, right. My bad!
オッケー、ごめんごめん。
Can you pass the controller? Don’t hog the game.
コントローラーを貸して。ゲーム独り占めしないでよ。
Okay, okay, your turn now.
はいはい。君の番ね。
ぜひ使ってみてくださいね 。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
続きを読む
この記事は
英会話講師／バイリンガル育児
服部いくみ
スポンサーリンク
【注目の記事】
- 40・50代の涙袋メイクの正解。セザンヌの660円のアイライナーで叶う若見えメイク→「オバサンでも自然に盛れる」「色が絶妙すぎる」
- 【大注目ですでに欠品中！？】セザンヌの名品で40代以上でも若者の「涙袋メイク」テクが真似できる！49歳美容のプロの結論
- 「40歳を過ぎたら健康への投資は惜しまない」着るだけの究極ながらケアにハマる46歳スタイリストの【リカバリーウェア着回し術】とは？
- 46歳スタイリストが感涙！「夜中に目が覚める」「寝てもコリがとれなくなった」私の心地よい睡眠環境をサポートする新習慣と推しリカバリーウェアとは？
- 「若作りが痛いオバサン顏」の原因は「黄みがかったブラウン眉」のせい？40・50代が買ってはいけないアイブロウアイテム
