英語で「育ててくれてありがとう」は何て言う?

2026.05.01 QUIZ

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「育ててくれてありがとう」って英語で言えますか?

正解は

スポンサーリンク

raise = 育てる(ゥレイズ)

 

成人式や、一人暮らしで家を出るときなどにも
ぴったりのフレーズですね。

 

Thank you for raising me. I appreciate everything.
育ててくれてありがとう。すべてに感謝してるよ。

 

Thank you for raising me. I want to say this before I leave.
育ててくれてありがとう。出発前に伝えたかった。

Take care of yourself.
体に気をつけてね。

 

Thank you for raising me.
育ててくれてありがとう。

You’re welcome. I’m proud of you.
どういたしまして。あなたを誇りに思うよ。

 

ぜひ使ってみてくださいね♪

 

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

続きを読む

スポンサーリンク