自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ

え？その字？「アラテの詐欺」の「アラテ」はどう書く？

2020.05.11 QUIZ

新型コロナウィルスの感染拡大に伴い、給付金を振り込むので必要だと通帳を要求する「アラテの詐欺」が出てきているそう。
そんなニュースを耳にしたことがありますよね？
さて、この「アラテの詐欺」の「アラテ」、あなたはどんな漢字だと思いますか？

 

 

実は、次の漢字は間違い。

では、どう書くのでしょう？「アラテ」の意味を読むと少し想像がつくかも。

アラテ
①新しく仲間に入った人
②新しいやり方

はい。どんな漢字か想像がつきましたね。

正解は……

そう。「アラテ」の「アラ」の部分は「新」なのです。
詐欺といえば、荒っぽい手口、荒っぽい人がする、そんなイメージから「荒」を連想する人も多いようですね。
ちなみに、私が持っている国語辞典には「荒手」はありませんでした。
みなさんも調べてみてくださいね。

「新手」は、「新手の詐欺」という使い方が板についた言葉ですが、「新人ががんばっているよ」という時に「新手ががんばっているよ」というようにも使います。
その場合も「荒手ががんばっているよ」などと頭の中で誤変換しないように気を付けましょう。

参考：学研「新レインボー小学国語辞典」

スポンサーリンク