「くもをのむ」ではありませんよ。「雲呑」の読み方、知っていますか？

2022.02.24 QUIZ

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「雲呑」です。

「雲呑」の読み方は？

「雲」を「呑」むの文字が印象的な言葉ですが、その読み方は「くもをのむ」ではありません。

「雲呑」は食べ物の名前です。どのような食べ物かというと、“中国料理の点心の一種。小麦粉で作る薄い皮で、豚ひき肉とみじん切りにしたねぎなどを混ぜて調味したあんを包んだもの。（引用元：講談社　和・洋・中・エスニック　世界の料理がわかる辞典）”です。

どんな料理か、思い浮かびましたか？

「わんたん」です。

「雲呑」の読みの由来は中国語です。なので「雲」と「呑」の本来の読みに「わん」も「たん」もないことに注意しましょう。「雲」の音読みは「ウン」、訓読みは「くも」、「呑」の音読みは「ドン・トン」、訓読みは「の（む）」です。

ちなみに「雲呑」は「饂飩」とも書きます。「雲呑」より画数の多い「饂」と「飩」も、本来の読みに「わん」「たん」はありません。「饂」は音読みで「ウン」、「飩」は音読みで「トン・ドン」と読みます。

そして少しややこしいのですが、「饂飩」は「うどん」とも読みます。「うどん」の語源には諸説ありますが、この「饂飩（ウンドン）」から来ているともいわれています。

参考文献

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

この記事は

「伺います」と「参ります」どちらを使うべき？意外な敬語の間違いと意味

仮に、アポイントの確認をするとしましょう。「明日、オフィスに伺おうと思います」「明日、オフィスに参ります」。メールでも電話でも、どちらも正しいように感じますが、…

敬語の3大間違い。「させていただく」「よろしかったでしょうか」「おっしゃられる」

敬語はとにかく丁寧であればいい、だからたくさん丁寧な要素を入れればいい。そう考えているなら、おそらくあなたの敬語はだいたいが間違っています。中でも代表的な間違い…

「飲み代」は「のみだい」じゃない⁉簡単なのに読み間違える熟語9選

「重版出来！」という速報を読んで、「○○さんの本、じゅうはんできだって！すごいね！」と伝えてくれた友人。ツッコミどころ満載でしたが「へー、すごいね！」と流しました…