「いんとん」ではありません。「因循」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「因循」です。

「因循」の読み方は？

「いんとん」と読んだ人がいるかもしれませんが、「いんとん」は漢字で表すと「隠遁」となり、「因循」とは異なります。ちなみに「隠遁」は

俗世間を逃れてひそやかに暮らすこと。

出典元：イントン｜言葉｜漢字ペディア

という意味です。

まずは正解を見てみましょう。

正解は……

「いんじゅん」です。

「因循」とは

１ 古い習慣や方法などに従うばかりで、それを一向に改めようとしないこと。また、そのさま。
２ 思い切りが悪く、ぐずぐずしていること。引っ込み思案なさま。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

という意味です。

先で紹介した「隠遁」の「遁」と「因循」の「循」は「盾」の部分が共通していますが、部首が異なるため、それぞれ違う意味を持ちます。

「隠遁」の「遁」は「辵＋音符盾（シユン→トン）」から成り、しりぞきかくれる意を表します。一方、「因循」の「循」は「彳＋音符盾（シユン、ジユン）から成り、したがいゆく意を表します。部首が違うだけで、こんなにも意味が変わるんですね！

とはいえ、どちらも音符「盾」から成るとある通り、読み方には共通点があります。

「遁」の読みは

• 音読み　トン・シュン・ジュン
• 訓読み　のが（れる）・しりご（みする）

で、「循」の読みは

• 音読み　ジュン
• 訓読み（常用漢字表外）したが（う）・めぐ（る）

で、どちらも「ジュン」と読むことができます。

ですが、日本語・漢字検索サイト「漢字ペディア」に記載されている「遁（ジュン）」と読む代表的な言葉は「逡遁（シュンジュン）」のみです。「逡遁」は“決断をためらって、ぐずぐずすること。しりごみすること（出典元：シュンジュン｜言葉｜漢字ペディア）”という意味です。

今回の漢字クイズをきっかけに「因循（インジュン）」「隠遁（イントン）」「逡遁（シュンジュン）」を覚えていただけると幸いです。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら