自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ

英語で「ハンコを押す」って言える？「プッシュ」じゃないよ

2019.09.03 QUIZ

こんにちは、駅前留学NOVA講師ジェイコブです。

日本人がうっかり間違えがちな、職場や日常生活ですぐに使えて役立つ英会話をお届けする＜1日1英語＞。

 

今日は「ハンコを押す」です。

日本の職場では必需品のハンコですが、欧米諸国では一般的に契約書等もサインだけで終わる場合が多く、ハンコ自体が日常的に使われるものではありません。

 

とはいえ、必要な場合もありますので、そんなときは「 stamp（スタンプ）」を使いましょう。「stamp」は“ハンコ（名詞）”と“ハンコを押す（動詞）”の2通りの使い方ができます。また、名詞はほかに「seal（シール）」と言い換えることも可能です。

 

上司やお客様にハンコを押してもらいたい場合は、「Please stamp here.」（ここにハンコを押してください。）と言いましょう。

 

—

【講師プロフィール】ジェイコブ・ウェバー（Jacob　Webber）

イギリス出身。入社以来、関西で約10年に渡り人気英会話インストラクターとして活躍。現在はリクルート責任者として講師の採用や研修も担当。

スポンサーリンク