「さんわつち」ではありません。「三和土」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「三和土」です。

「三和土」の読み方は？

「三」「和」「土」は日常生活でもよく目にする漢字ですが、「三和土」の読み方は「さんわつち」でも「みわつち」でもありません。「え、そんな読み方するの！？」と驚いてしまう人は少なくないはずです。

まずは正解を見てみましょう。

正解は……

「たたき」です。

「三和土」とは

土やコンクリートで固めた台所や玄関の土間。

出典元：たたき｜言葉｜漢字ペディア

という意味です。

小学館『精選版 日本国語大辞典』には「三和土（さんわど）」とありますが、その解説には「「たたき（三和土）」に当てた字を音で読んだもの。」とあるので、「『三和土』は『たたき』と読む」と覚えてしまうことをおすすめします。

「たたき」の由来は、昔、「叩き土」を原料にたたき固めて作られたことからきています。この「叩き土」とは、花崗岩などが風化してできた土、赤土や砂利に石灰とにがりを加えて作ったものを指します。講談社『家とインテリアの用語がわかる辞典』によると、「三和土」の字が当てられた由来は3つの材料を混ぜることから、と記されています。

なお、三和土の解説に“土間”とありますが、土間は

屋内において床を張らずに、地面のまま、または叩き土、漆喰塗りなどにしてあるところ。

出典元：小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

を指します。

「土間」も「三和土」も、土間そのものや土間のある空間を表す言葉だといえますが、土間が少なくなった現代において「土間」と「三和土」の違いを示すならば、「土間」は住宅の中で土間のように使う空間を、「三和土」は土間の仕上げ材、玄関の床の仕上げ材を指すといえます。

参考文献：三和土とは？ 土間と何が違う？ 三和土＝玄関の床にピッタリなのは何？ | 住まいのお役立ち記事

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら