英語で「はらはらする」はなんて言う？
「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ、海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「はらはらする」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
touch and go というと、エアラインで勤務経験のある私は、一番に飛行機の訓練を思い浮かべますが、こちらは touch-and-go とハイフンをつけて、
危機一髪の、ヒヤヒヤする、際どい、はらはらする を表したイディオムになります。
It was a touch-and-go situation.
はらはらしたシチュエーションだったよ～。
It was touch-and-go who would win.
誰が勝つのかはらはらしました。
ぜひ使ってみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
スポンサーリンク
【注目の記事】
- 飲んでみたらどうだった？全粒穀物繊維のパワーを”まるごと”いただき「明治まるごとオーツ」のヒミツって
- 目元の老け見えが気になる40代50代必見！ 今すぐ「できる」２つのケアで私たちの悩みに歯止めが
- 女性の美と健康に「歯周病ケア」が関係するって本当！？「歯みがきの正解」とは？歯学博士に聞いてみました
- 【朗報】40代ママ必見！シワ改善＆美白のエイジングケアを兼ね備えた高機能UV、発見しました！
- 美味しさの決め手は植物油！～油の達人に聞く植物油の魅力 vol.6／@セルサルサーレ【オリーブオイル、こめ油、太白ごま油】
- 「瞬間最高視聴率31.1%」韓国ドラマ『ペントハウス』シーズン３、白金不倫文学作家が明かす「タワマンあるある」とは？職業差別、子がブサイク、ウザい義母
- 「えっ！？ほんとにマツエクしてないの？」40代の自己肯定感が爆上がりする、意外な方法とは？
- 食の「もったいない」を植物油でおいしく解決 Vol.3【“迷子ボックス”で使いきれない食材をなくす】
