まさか、そう読むとは！「正味」の正しい読み方、知っていますか？｜漢字クイズ3選

2021.01.04 QUIZ

1つの漢字にはさまざまな読み方があります。でも、今まで「正しい」と思って読んでいた読み方が本来の読み方とは違ったり、いざ漢字を目の前にすると「あれ？なんて読むんだっけ」と考え込んでしまったり・・・時として漢字の読み方は難しいものです。

そこで本記事では、意外と読めない漢字のクイズを出題します！

第1問：「正味」の読み方、知っていますか？

本記事で紹介する「正味」の読み方は2つ。おそらく皆さんは「正味」という文字を見て「しょうみ」と読んだのではないでしょうか？

「しょうみ」という読み方も間違いではありません。

「しょうみ」と読む場合の「正味」の意味は、

１余分なものを取り除いた、物の本当の中身
２風袋を除いた、商品だけの目方
３実質的な数量
４掛け値のない値段。また、仕入れの値段。正味値段
５表面に現れない、隠された本当のところ

引用元：小学館　デジタル大辞泉

となります。

「実際の重さ」や「掛け値なしの値段」を表す場合には「しょうみ」で問題ありません。

では・・・

まことの味。本当の味

引用元：精選版　日本国語大辞典

を表す場合にはなんと読むでしょうか？

正解はコチラです！

「まことの味」を表す場合には「せいみ」と読みます。味を表す言葉ですが、使う機会は少ないかもしれませんね。

なお先で紹介した「しょうみ」という読み方は、関西弁や若者言葉では、

本当のところ
正直なところ
結局のところ

として使われていることもあります。「しょうみ」本来の意味では対象がモノですが、関西弁や若者言葉で使われる「しょうみ」は、幅広い範囲で「本当の」という意味を表しています。

日本語は読み方も意味も、時代や使われ方によって柔軟に変化していく、とても面白いものです。

「正味」という漢字が、「しょうみ」と読む場合と「せいみ」と読む場合では意味が異なるということが分かると、1つ日本語について詳しくなれたことになるのではないでしょうか。

出典＞＞まさか、そう読むとは！「正味」の正しい読み方、知っていますか？

第2問：「悪食」の読み方は？

「悪食」とは

１普通には食べない物を食べること。いかものぐい。あくしょく。
２粗末な物を食べること。
３仏教で、禁じられている獣肉を食べること。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

を意味します。

「悪食」の意味に「あくしょく」と書かれているものの、「悪食」本来の読み方は「あくしょく」ではありません（後述しますが、「あくしょく」と読む場合もあります）。

まずは正解を見てみましょう！

正解は…

「あくじき」です。

なお“質素で粗末な着物や食べ物”（出典元：三省堂　新明解四字熟語辞典）を意味する四字熟語「悪衣悪食」は「あくいあくしょく」と読みます。

■「悪食」という概念について

一般的に食べるのをためらうような食材を食べることについて、「悪食」以外に「ゲテモノ（下手物）食い」「いかもの食い」などの表現があります。一般的な価値観から受け入れ難い印象を与える「悪食」という表現ですが、「世界大百科事典第2版」には以下のような解説が記載されています。

食物領域は民族によって異なり，同一民族の中にも地域差の見られることが多く，悪食という概念は限定された社会での通念に過ぎず，厳密には成立しえないものと思われる。ヘビやカエルの食用は世界的には広く分布しているが，日本人の多くが悪食として嫌悪するようなものである。

出典元：株式会社平凡社　世界大百科事典第2版

「悪食」という表現は、ある特定の民族やその地域の文化にはないから成り立つもの。日本では「悪食」であっても、他の地域では「悪食」でないものはたくさんあり、その逆も然りです。上記の解説にはヘビやカエルの食用が例に挙げられていますが、昆虫食なども「悪食」扱いされがちですが、地域によっては一般的な食べ物です。

その地域の価値観を理解せず、自身が受け入れ難いものを何でもかんでも「悪食」扱いするのは避けたいところです。

出典＞＞「あくしょく」ではない！「悪食」の本来の読み方、知っていますか？